Republikánský kandidát zavítá v rámci kampaně na odlehlou farmu na americkém středozápadě. Překvapený farmář svolá celou rodinu, aby si mohli vyslechnout jeho projev. Kandidát z nedostatku jiných možnosti použije místo pódia hromadu hnoje, ze které přednese svou řeč.
Po skončení za ním přijde farmář a uznale pokyvuje hlavou: "Pane, to je poprvé v celém mém životě, kdy jsem slyšel republikánský volební projev."
Kandidát neméně fascinovaně odvětí: "Pro mě je to zase poprvé v životě, kdy jsem přednášel republikánský projev z demokratické platformy."